Lata d’Água – Luiz Antônio e Jota Junior

Confira abaixo informações e letra da música Lata d’Água, de Luiz Antônio e Jota Junior.

Lata d'água
A passista Maria Lata d’Água que inspirou o samba.

A história de Lata d’Água

Samba de maior sucesso no Carnaval de 1952, na voz de Marlene. E talvez um dos maiores êxitos populares na carreira da cantora. A gravação original teve acompanhamento da orquestra do maestro Radamés Gnattali.

Luiz Antônio e Jota Júnior, junto de Oldemar Magalhães, já haviam feito enorme sucesso no ano anterior com a marcha-carnavalesca Sassaricando, lançada na voz da vedete Virgínia Lage.

Ambas as músicas fizeram parte do filme Tudo Azul, dirigido por Moacyr Fenelon, produzido em 1951 e lançado em janeiro do ano seguinte. (Abaixo inserimos o vídeo).

Marlene Lata dágua
A cantora Marlene.

Maria Lata d’Água

O que inspirou a dupla de compositores foi a passista Maria Lata d’Água, que desfilava no carnaval carioca desde 1949. Apesar de ser uma cena bastante comum nos morros, na época, mulheres carregando latas d’água na cabeça.

Maria Lata d’Água passaria muitos carnavais desfilando com sua lata na cabeça. Ela defendeu várias Escolas, mas criou maior afinidade com a Portela.

Mineira, nascida em 1933, Maria Mercedes Chaves, seu nome verdadeiro, teve uma vida bastante difícil. Ainda criança, foi abusada na escola e conheceu a experiência de se prostituir. Foi expulsa de casa porque não era mais virgem. Seguiu a vida com muita dificuldade. Foi prostituta até virar artista, quando de alguma forma conciliava as funções para pagar as contas. No início dos anos 1990, casada, converteu-se em definitivo ao catolicismo. Atualmente, viúva, vive feliz em um asilo católico.

A última gravação mais representativa do samba foi feita por Zeca Pagodinho, em 2013, num show ao vivo, em ocasião da comemoração dos 30 anos de sua carreira como cantor.

Informações Gerais

Ano de Lançamento:
1952.

Gênero:
Samba Carnavalesco.

Compositores:
Luiz Antônio (1921-1996) e Jota Junior (1923-2019).

Gravações Representativas:
Marlene; Elza Soares; Jair Rodrigues; Zeca Pagodinho.

Letra de Lata d’Água.

Lata d’água na cabeça
Lá vai Maria, lá vai Maria
Sobe o morro e não se cansa
Pela mão leva a criança
Lá vai Maria.

Lata d’água na cabeça
Lá vai Maria, lá vai Maria
Sobe o morro e não se cansa
Pela mão leva a criança
Lá vai Maria.

Maria lava roupa lá no alto
Lutando pelo pão de cada dia
Sonhando com a vida do asfalto
Que acaba onde o morro principia.

Para Ouvir:

Versão de Marlene no filme Tudo Azul.


Versão de Zeca Pagodinho


Inscreva-se também em nosso canal no Youtube, clicando aqui.

Acompanhe-nos nas redes sociais. Siga o Canto da MPB no Instagram e também a página Canto da MPB no Facebook.

Além disso, conheça nossa série de postagens Quem é Quem na MPB, onde contamos, de modo breve, qual lugar um artista ocupa na tradição da música popular brasileira.

Canto da MPB – A Música Popular Brasileira em primeiro lugar!